5:8. ਕਿਉਂ ਜੋ ਕਰੂਬੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣਿਆਂ ਦੋਹਾਂ ਖੰਭਾਂ ਨੂੰ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਉੱਤੇ ਫੈਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਰ ਐਉਂ ਕਰੂਬੀਆਂ ਨੇ ਸੰਦੂਕ ਤੇ ਉਹ ਦੀਆਂ ਚੋਬਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤੋਂ ਹੀ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ

5:8. The cherubs' wings extended over the place where the ark sat; the cherubs overshadowed the ark and its poles.

5:8. The cherubim spread their wings over the Ark, forming a canopy over the Ark and its carrying poles.

5:8. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

5:8. The cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles.

5:8. For the cherubims spread forth [their] wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.

5:8. For the cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles.

5:8. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above:

5:8. and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above;

5:8. The Cherub angels stood with their wings spread over the Box of the Agreement and the poles that were used to carry it.

5:8. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the poles of it above.

5:8. For the cherubims H3742 spread forth H1961 H6566 [their] wings H3671 over H5921 the place H4725 of the ark, H727 and the cherubims H3742 covered H3680 H5921 the ark H727 and the staves H905 thereof above H4480 H4605 .